Analog Devices představuje první plně galvanicky oddělené průmyslové transceivery CAN

Transceivery CAN ADM3052 a ADM3053 jsou prvními integrovanými obvody sloužícími ke galvanickému oddělení signálů a napájení, při jejichž použití lze v konstrukcích snížit počet součástek až o 80 % a ušetřit až 70 % prostoru na desce.

Společnost Analog Devices rozšiřuje svoje portfolio obvodů rozhraní s galvanickým oddělením uvedením na trh dvou transceiverů, jež jsou prvními produkty, které zajišťují galvanické oddělení jak datových signálů tak i napájení v systémech pracujících s komunikační sběrnicí CAN (Control Area Network). Sběrnice CAN, jež byla původně vyvinuta pro automobilový průmysl, později nalezla uplatnění v průmyslových systémech a přístrojové technice; v oblastech průmyslové automatizace, automatizace budov, větrných generátorů, výtahů a dalších. Obvody ADM3052 a ADM3053 využívají technologie digitálního oddělení Analog Devices iCoupler; ADM3053 také obsahuje integrovaný galvanicky oddělený DC/DC měnič isoPower, díky čemuž dokáže ušetřit až 80 % součástek a až 70 % prostoru na desce ve srovnání s konkurenčními řešeními z mnoha diskrétních součástek.

ADM3052 a ADM3053 rozšiřují portfolio výrobků s galvanickým oddělením určených pro komunikaci po sběrnici, kam patří podobné typy obvodů pro další komunikační protokoly často používané v průmyslu a přístrojové technice, včetně RS-485/422, RS232, USB (Universal Serial Bus) a I2C. Tyto komunikační produkty, obsahující obvody transceiveru využívající digitální technologie galvanického oddělení iCoupler a obvody integrovaného DC/DC měniče isoPower, již pomohly zjednodušit mnohé konstrukce umístěním signálových obvodů i obvodů pro galvanické oddělení v jediném miniaturním pouzdru. Transceivery ADM3052 a ADM3053 zajišťují spolehlivost, výkonnost a kvalitu řízení vyžadované v dnešních složitých průmyslových zařízeních využitím osvědčeného principu pro standard sběrnice CAN. S jejich pomocí lze snížit složitost konstrukcí a zkrátit čas pro vývoj zařízení.

Transceiver CAN ADM3052 nabízí elektrické oddělení 5 kVef čtyřvodičové konfigurace sběrnice CAN a přesného analogového mikrokontroléru nebo signálového procesoru, přičemž zajišťuje vlastnosti fyzické vrstvy stanovené standardem sběrnice CAN. Čtyřvodičová konfigurace sběrnice CAN se sestává ze dvou datových vodičů a dvou vodičů napájení 24 V. ADM3052 obsahuje LDO (Low-dropout regulator) 24 V, má vytvořené tři digitální kanály technologií iCoupler a transceiver CAN fyzické vrstvy. ADM3052 má rovněž vytvořeny ochranné obvody proti poruše kabeláže a funkci „Power Sense“ sběrnice vytvářející galvanicky oddělený signál pro přesný analogový mikrokontrolér nebo signálový procesor informující o přítomnosti napájení sběrnice 24 V.

Transceiver CAN ADM3053 poskytuje galvanické oddělení do 2,5 kVef mezi dvojvodičovou konfigurací sběrnice CAN a přesným analogovým mikrokontrolérem nebo signálovým procesorem. Dvojvodičová konfigurace sběrnice CAN je tvořena dvojicí datových vodičů s napájením ze strany sběrnice, které je zajištěno DC/DC měničem IsoPower z té strany oddělovací bariéry, na níž je připojen analogový mikrokontrolér nebo signálový procesor. ADM3053 obsahuje oscilátor, usměrňovač, regulátor, dva digitální kanály vytvořené technologií iCoupler a fyzický transceiver CAN s obvody ochrany proti poruše kabeláže.

Transceivery CAN ADM3052 a ADM3053, jež se vyrábějí v zapouzdření SMD SOIC (Small-Outline Integrated Circuit), budou v krátké době certifikovány s ohledem na izolační bezpečnost UL (Underwriters Laboratories) a VDE (Verband der Elektrotechnik). Široké pouzdro SOIC je velmi vhodné pro použití v osazovacích strojích a má rovněž vynikající odolnost proti vibracím. Minimální výška nad deskou 0,2 mm pomáhá zajistit, aby v průmyslovém prostředí s vysokým obsahem nečistot byly splněny požadavky izolační vzdálenosti.

Oba nové obvody se hodí k použití v návaznosti na další součástky Analog Devices s galvanickým oddělením, včetně transceiverů RS-485 ADM2587E a ADM2582E, budičů/přijímačů RS-232 ADM3251E, transceiverů USB ADuM4160 a také signálový procesor Blackfin s kontrolérem CAN ADSP-BF506F.

Více informací poskytne Amtek spol. s r. o.

Vídeňská 125, 619 00 Brno, tel. 547 125 560, fax 547 125 556

Borského 989/1, 152 00 Praha 5, tel. 251 681 111–13, fax 251 681 114

www.amtek.cz